5 articoli in questa serie
Significato e uso di は別として (wa betsu toshite): «a parte» e «salvo» in giapponese, con struttura grammaticale ed esempi tradotti in italiano.
Guida completa al significato e uso di というものではない/というものでもない. Significato, struttura, dissezione grammaticale, esempi e differenze con わけではない e とは限らない.
Cosa significa に越したことはない in giapponese? Analisi della struttura に + 越した + ことはない, del verbo 越す, dell’uso reale, delle sfumature pragmatiche e delle differenze con le principali forme affini come に限る, ほうがいい e べきだ.
Studio approfondito della costruzione ことにはならない: scomposizione delle parti, interazione grammaticale, valore lineare e idiomatico, breve confronto con strutture analoghe とは限らない, というわけではない, というものでもない. (JLPT N2).
Studio approfondito della costruzione とは限らない: scomposizione delle parti (と・は・限らない), interazione grammaticale, valore pragmatico e breve confronto con わけではない (JLPT N3).
